«Безжалостные люди» (англ. Ruthless People) — кинофильм. Основой сценария стал рассказ О. Генри «Вождь краснокожих». В СССР стал знаменит во всех видеосалонах в советских переводах Алексея Михалёва и Леонида Володарского.

Сюжет

Уставший от своей злобной толстой стервозы-жены Барбары, миллионер Сэм Стоун решил свою жену убить. Этим планом он поделился со своей любовницей Кэрол Додсворт, после чего отправился исполнять своё чёрное дело. Однако, приехав домой он обнаруживает, что Барбары нигде нет, а вслед за этим некто звонит Сэму и сообщает о том, что Барбару похитили. Похититель требует выкуп в полмиллиона долларов, обещая убить женщину, если Сэм не заплатит выкуп, а также если сообщит о случившемся полиции и репортёрам. Сэм, обрадовавшись, какой подарок ему преподносит судьба, тут же вызывает полицию и прессу, перед которыми разыгрывает убитого горем мужа.

А между тем выясняется, кто именно похитил Барбару. Её похитителями оказались молодые супруги Кен и Сэнди Кесслер, пострадавшие от махинаций Сэма (Сэнди — дизайнер-модельер и Сэм, как выясняется, украл её разработки) и решившие таким образом восстановить справедливость. Это были такие милые ребята, которые не то что человека, таракана с тяжёлым сердцем давили. Вот почему они вскоре пожалели о содеянном, ибо Барбара оказалась ну очень уж сложной заложницей. В отчаянии они снизили цену выкупы до ста тысяч, по-прежнему угрожая Сэму расправой над женой, не догадываясь, что тот только и ждёт этого. После того, как Сэм отклоняет предложение Кена заплатить за жену десять тысяч, тот сдаётся и решает отпустить Барбару и вместе с Сенди сбежать, как вдруг события приобретают неожиданный оборот.

Во-первых, любовница Сэма Кэрол, не зная о похищении Барбары, решает шантажировать Сэма. Она подговаривает своего придурка-любовника Эрла Мотта ночью в засаде снять на видео место, куда Сэм планировал привезти и убить Барбару. Вскоре там действительно появляется автомобиль, где сидят мужчина и женщина, которые начинают заниматься сексом, отчего женщина громко кричит. Не разглядев их лиц и поэтому решив, что Эрл снял как Сэм действительно убивает Барбару, Кэрол и Эрл отправляют снятый материал в полицию. Они даже не догадываются, что мужчина в машине на самом деле был не Сэм, а сам шеф полиции Генри Бэнтон, к которому эта запись и попадает. Тот впадает в панику, поскольку женщина, с которой он был, была проституткой, и просит Кэрол не предавать это дело огласке, не подозревая при этом, что Кэрол вовсе не его собирается шантажировать. Предварительно Кэрол, не разобравшись в ситуации, посылает плёнку самому Сэму, на которого запись производит сильное впечатление, но отнюдь не то, на которое расчитывали Кэрол и Эрл.

Во-вторых, сидящая в плену Барбара от нечего делать, просматривая спортивные программы, занялась гимнастическими упражнениями и в результате из злобной толстухи превратилась в стройную красавицу. Более того, она подружилась с Кеном и Сенди и помогла одолеть попавшего к ним в дом разыскиваемого полицией маньяка. Узнав причины, по которым они похитили её, а также то, что Сэм сам хотел от неё избавится, Барбара придумывает хитроумный план мести.

А в это время Сэм из-за козней Кэрол попадает под следствие по обвинению в убийстве жены. Поняв, что выпутаться из этой истории он сможет лишь выкупив Барбару, Сэм решает заплатить вымогателям десять тысяч, но уже поздно. Те уже просят в качестве выкупа всё состояние Сэма.

В ролях

• Дэнни ДеВито — Сэм Стоун
• Бэтт Мидлер — Барбара Стоун
• Анита Моррис — Кэрол Додсворт
• Джадж Рейнхолд — Кен Кесслер
• Хелен Слэйтер — Сэнди Кесслер
• Билл Пуллман — Эрл Мотт
• Уильям Дж.Шиллинг — Генри Бэнтон, Шеф полиции

Награды

Золотой Глобус, 1987 Номинации: Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) (Дэнни ДеВито)

Релиз

В СССР в эпоху перестроечного «Видеобума» с 1986 года фильм распространялся на «пиратских» видеокассетах в переводах Алексея Михалёва и Леонида Володарского. В России с 1996 года выпускался на лицензионных VHS с многоголосым закадровым переводом концерном ВидеоСервис.

Примечания