«Могила светлячков», в некоторых переводах «Кладбище светлячков» (яп. 火垂るの墓 Хотару но хака^?) — полнометражный аниме-фильм режиссёра Исао Такахаты, созданный в 1988 году студией «Гибли». Сюжет фильма основан на автобиографической истории Акиюки Носаки.

Сюжет

Сюжет «Могилы светлячков» строится на взаимоотношениях между двумя детьми-сиротами — мальчиком Сэйтой и его младшей сестрой Сэцуко. Время действия — конец Второй мировой войны. Дети потеряли мать во время бомбёжки производимой американцами в Кобе, их отец, который служил в Императорском флоте Японии, тоже погиб. В результате дети вынуждены выживать самостоятельно. Сэйта пытается наладить нормальную жизнь и на некоторое время вместе с сестрой находит приют у своей тётки, однако та относится к детям недружелюбно, и в конце концов Сэйта и Сэцуко уходят из её дома. Они поселяются в пещере на берегу реки, но через некоторое время Сэцуко заболевает. Гибель сестры от голода фактически ставит точку в жизни её старшего брата - фильм начинается с эпизода его смерти на вокзале в Кобе, в первые дни после капитуляции Японии.

Персонажи

Сэйта — обычный четырнадцатилетний подросток. У него не закончилось детство, а на него свалилась война и смерть родителей. Он понимает, что должен заботиться о сестрёнке, а не получается, он еще этого не умеет. Приютившие брата и сестру родственники постепенно устают от двух нахлебников. Сэйта уходит от тёти, забирая с собой сестренку. Чтобы добыть еду, мечтательный интеллигентный подросток Сэйта мародерствует во время бомбежек, поскольку не пошел работать.

Сэйю — Цутому Тацуми

Сэцуко — сестра Сэйты. Война застает Сэцуко маленьким ребенком. Она бегает и шалит в перерывах между бомбежками, качается на качелях и играет в свои нехитрые игрушки, творит незамысловатые и милые детские дурачества, будучи с уверенностью ребенка убежденной, что ее брат защитит ее от всего. Погибает от недоедания.

Сэйю — Аяно Сираиси

Мать Сэйты — погибает в больнице после бомбежки.

Сэйю — Ёсико Синохара

Тётя Сэйты — до войны тётя просто завидовала богатству своих родственников, а во время войны, когда еды не хватает даже ей с ее дочерью, она оказывается с племянниками в равном положении и использует принцип — «кто не работает, тот не ест». Тетя советует Сэйте пойти работать в пожарную бригаду и получать паек. Она видит в племянниках обузу, воспринимая отказ Сэйты от работы, как прихоть избалованного мальчишки. Тетя вовсе не считает себя злой или бессовестной, а даже наоборот. Она укоряет сирот, психологически подталкивая Сэйту к уходу.

Сэйю — Акэми Ямагути

История создания

Фильм создан на базе одноименного автобиографического романа Акиюки Носаки. Сюжет построен на реальных событиях. Автор романа также потерял свою сестру из-за недоедания в 1945 году во время войны. Книга «Могила светлячков» считается классикой японской литературы, посвящённой Второй мировой войне. Чтобы подобрать детей на роль Сэцуко и Сэйты, Такахата отправился в Кобе. Там он и нашел пятилетнюю Аяно Сираиси, которая впоследствии исполнила одну из главных ролей. Ответ на вопрос, почему Такахата искал актеров именно в этой провинции, заключается, вероятно, в том, что он искал актеров с голосовым акцентом именно этого региона, так как тут и происходит всё действие фильма. Экранизация книги считалась проектом, обречённым на коммерческий успех благодаря его «образовательному» значению. Поэтому фильм был выпущен в паре с «Нашим соседом Тоторо» Хаяо Миядзаки, чтобы «протолкнуть» «Тоторо» к зрителю. Действительно, «Могила» и «Тоторо» были закуплены многими школьными советами для показа ученикам. В 2005 году по мотивам аниме-фильма режиссером Тоей Сато был снят одноименный фильм. В 2008 году состоялась премьера одноименного фильма японского режиссера Таро Хюгадзи.

Критика и отзывы

По мнению американского критика Роджера Эберта фильм принадлежит к списку лучших фильмов о войне.^[1]

Этот фильм был удостоен двух главных призов на Чикагском детском международном кинофестивале (1994) и Специального приза японских критиков «Голубая лента».

Интересные факты

• Концовка со смертью главного героя была изобретена Такахатой. В оригинале и в жизни Сэйта/Носака остался жив. Новый вариант окончания придал фильму острое антивоенное звучание, книга же скорее — самообвинение автора.

Примечания