| Червонный Валет | |
| Knave of Hearts | |
| Червонный король и Червонная королева судят Валета. Иллюстрация Джона Тэнниэля. | |
| Создатель: | Льюис Кэрролл |
| Произведения: | «Алиса в Стране чудес» |
Червонный Валет (англ. Knave of Hearts) — персонаж книги Льюиса Кэррола «Алиса в Стране чудес». Впервые появляется в главе восьмой «Королевский крокет», где он несёт корону. Показан как добрый персонаж. Затем Валет появляется в главе «Кто украл крендели?», где является главным подозреваемым.
Содержание |
Образ Червового Валета взят из детских английских стихов:
Дама Червей напекла кренделей
В летний погожий денек.
Валет Червей был всех умней
И семь кренделей уволок
(Кэрролл не приводит второй строфы этой хорошо известной народной песенки.
Король Червей, пожелав кренделей,
Валета бил и трепал.
Валет Червей отдал семь кренделей,
С тех пор он больше не крал.)
Но русскоязычному читателю известно другое стихотворение в переводе Маршака:
Дама Бубён варила бульон
И жарила десять котлет. (по другой верси — пекла пудинг)
Девятка Бубён стащила бульон
Котлеты украл Валет!
В фильме «Алиса в Стране Чудес» можно было услышать следующий стих:
Дама Червей
Напекла печенья.
Валет их украл!
Вот огорчение!
В книге собственного имени у Валета нет.
В фильме «Алиса в Стране Чудес» 1999 года у Валета появляется имя Джек (Червонный Валет — Jack Chervonnyi) и он является племянником Королевы со стороны отца.
В сериале «Алиса» Джек — парень Алисы и сын Червовой Королевы. Он глава восстания (его мать похищает людей из Реальности и питается их эмоциями). Так же он — будущий жених Герцогини.
В фильме 2010 года Валет получает новое имя — Илосович Стейн. Он возлюбленный Королевы и начальник её охраны. Кроме того ему нравятся большие женщины. Чуть не был убит Шляпником, но выжил. Был отправлен вместе с Королевой в ссылку, что было для него хуже казни.
В игре по мотивам фильма Бёртона Валет — один из боссов.
| Льюис Кэрролл: «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье» | |
|---|---|
| Персонажи «Страны чудес» |
Алиса • Белый кролик • Мышь • Додо • Робин-Гусь • Попугайчик Лори • Орлёнок Эд • Ящерка Билль • Гусеница • Герцогиня • Чеширский кот • Болванщик • Мартовский заяц • Соня • Червонная Королева • Червонный Король • Червонный Валет • Грифон • Черепаха Квази • Пэт • Кухарка • Карточные стражи |
| Персонажи «Зазеркалья» |
|
| Фильмы |
Сесиля Хепуорта (1903) • Нормана Маклауда (1933) • Уильяма Стерлинга (1972) • Бада Таунсенда (1976) (порно) • Терри Гиллиама (1977) • Гарри Харриса (1985) • Яна Шванкмайера (1988) • Ника Уиллинга (1999 • 2009) • Тима Бёртона (2010) |
| Мультфильмы |
Уолта Диснея (1951) • Джонатана Миллера (1966) • Ефрема Пружанского (1981 • 1982) • аниме Nippon Animation (1983) • Рича Трублада (1988) • (1995) |
| Другое | |
| Персоналии |
Алиса Лиддел • Джон Тенниел • Нина Демурова (переводчик) |
Червонный Валет (Алиса в Стране чудес).