Emma | |||
---|---|---|---|
Обложка 1 тома манги |
|||
エマ (Эма) Eikoku Koi Monogatari Emma English Love Story Emma Victorian Romance Emma 英國戀物語エマ (яп.) Эмма - викторианская романтика (неоф. рус.) |
|||
Жанр | сэйнэн,[1] романтика, исторический | ||
Манга «Emma» | |||
Автор | Мори Каору | ||
Издатель | Enterbrain CMX manga |
||
|
|||
Публикуется в | Comic Beam | ||
Публикация | 30 августа 2002 года — в процессе | ||
Томов | 9 | ||
Телесериал «Emma - A Victorian Romance» | |||
Режиссёр | Кобаяси Цунэо | ||
Студия | Studio Pierrot | ||
Телесеть | Animax, BS-i, UHF anime | ||
|
|||
Премьерный показ | 2 апреля 2005 года — 18 июня 2005 года | ||
Серий | 12 | ||
Телесериал «Emma - A Victorian Romance: Second Act» | |||
Режиссёр | Кобаяси Цунэо | ||
Студия | Ajia-do Animation Works | ||
Телесеть | Animax, Chiba TV, NBN, SUN-TV, Tokyo MX TV, TV Kanagawa, Teletama | ||
Премьерный показ | 16 апреля 2007 года — 2 июня 2007 года | ||
Серий | 12 | ||
Лайт-новел «Emma» | |||
Автор | Саори Куми | ||
Публикация | 22 марта 2005 — 29 октября 2005 | ||
Томов | 2 |
Эмма (яп. エマ Эма?) — романтическая сэйнэн-манга[1] Мори Каору, выходящая в журнале Comic Beam c августа 2002 года по апрель 2008 года. Всего было издано 10 томов манги, кроме того, было снято аниме «Эмма: Английская любовная история» (яп. 英國戀物語エマ Эйкоку кой моногатари эма , англ. Emma - A Victorian Romance, букв. «Эмма — Викторианская романтика»), а также на основе манги Саори Куми была написана лайт-новелла, иллюстрации к которой рисовала сама Мори Каору. Действие разворачивается в Викторианскую эпоху, в Лондоне конца XIX века. Молодая горничная влюбляется в джентри, представителя дворянского рода. Однако его семья не одобряет неравные браки.
Содержание |
Создательница манги Мори Каору, которая называет себя настоящим англоманом,[2] постаралась максимально точно воссоздать атмосферу Лондона 1890-х годов. В Японии «Эмма» обрела статус, близкий к культовому, в Синдзюку даже появилось кафе, где все оформлено в английском стиле, а официантки одеты «под Эмму».[3] На официальном сайте аниме платье Эммы для косплея продаётся за 45 тыс. иен (примерно 450 долл.).[4]
Начиная с третьего тома манги, вместе с Мори Каору работал исторический консультант Рико Мураками, который старался исключить появление фактических или каких-либо других ошибок. Он же был консультантом при создании аниме. 25 ноября 2003 года было выпущено руководство «Emma Victorian Guide» (ISBN 4-7577-1643-5), где Мори Каору и Рико Мураками объяснили некоторые исторические подробности.
Основная сюжетная линия манги окончилась 52-й главой, появившейся 12 апреля 2006 года. Начиная с восьмого тома и по сей день, в журнале Monthly Comic Beam выходят дополнительные историй, которые посвящены второстепенным персонажам (не Эмме и Уильяму). Эти сюжетные ответвления названы «Эмма: Другие рассказы» (яп. エマ 番外編 Эмма Бангайхэн , англ. Emma: Further Tales).
В 2005 году манга «Эмма» получила второй приз на Японском фестивале медиа-арта.[5]
Новые главы манги появлялись в журнале Monthly Comic Beam, принадлежащем издательству Enterbrain. Английская лицензия принадлежит компании CMX.
Том 1. ISBN 4-7577-0972-2. Вышел: 30 августа 2002 г.
Том 2. ISBN 4-7577-1312-6. Вышел: 24 февраля 2003 г.
Том 3. ISBN 4-7577-1642-7. Вышел: 25 ноября 2003 г.
Том 4. ISBN 4-7577-1887-X. Вышел: 26 июня 2004 г.
Том 5. ISBN 4-7577-2168-4. Вышел: 31 марта 2005 г.
Том 6. ISBN 4-7577-2403-9. Вышел: 31 августа 2005 г.
Том 7. ISBN 4-7577-2787-9. Вышел: 25 мая 2006 г.
Том 8. ISBN 4-7577-3449-2. Вышел: 26 марта 2007 г.
Том 9. ISBN 4-7577-3726-2. Вышел: 25 сентября 2007 г.
Название аниме на японском языке пишется «сложными» кандзи, то есть такими, которые использовались до Второй мировой войны. Это сделано, чтобы лучше отразить дух старины, потому что впоследствии появился упрощенный вариант многих иероглифов. В частности, яп. 英國戀物 (Эйкоку кои моногатари, в переводе «Английская любовная история») на современном японском пишется как 英国恋物語, с более простыми иероглифами для слов «страна» и «любовь». Официальное английское название аниме — «Emma — A Victorian Romance».[7]
Первый сезон «Эммы» сделан на студии Studio Pierrot под руководством Кобаяси Цунэо и транслировался по телеканалу Tokyo Broadcasting System (TBS). Автор сценария — Икэда Мамико.
Номер | Название | Дата показа в Японии |
---|---|---|
01 | Подарок (贈り物) |
2 апреля 2005 |
02 | Два мира «Футацу но сэкай» (二つの世界) |
9 апреля 2005 |
03 | Признание «Кокухаку» (告白) |
16 апреля 2005 |
04 | Мьюди «Мюди:дзу» (ミューディーズ) |
23 апреля 2005 |
05 | Званый обед (晩餐会) |
30 апреля 2005 |
06 | Визит (訪問) |
7 мая 2005 |
07 | Хрустальный дворец (水晶宮) |
14 мая 2005 |
08 | Карманные часы (時計) |
21 мая 2005 |
09 | Одиночество «Хитори» (ひとり) |
28 мая 2005 |
10 | Тоска друг по дружке (すれ違い) |
4 июня 2005 |
11 | Прошлое «Како» (過去) |
11 июня 2005 |
12 | Ландыш «Судзуран» (スズラン) |
18 июня 2005 |
Вторая часть аниме Victorian Romance Emma: Second Act (яп. 英國戀物語エマ ~メルダース編~ ) сделана на студии Ajia-do Animation Works. Действие происходит почти сразу после окончания первого сезона. Режиссёром по-прежнему стал Кобаяси Цунэо.
Номер | Название | Дата показа в Японии |
---|---|---|
01 | Новый дом «Атараси: иэ» (新しい家) |
16 апреля 2007 |
02 | Лунный свет «Гэкко:» (月光) |
23 апреля 2007 |
03 | Холодный дождь «Рё:» (涼雨) |
30 апреля 2007 |
04 | Ухаживание «Кю:кон» (求婚) |
7 мая 2007 |
05 | Объятие «Хо:ё:» (抱擁) |
14 мая 2007 |
06 | Удача и потеря «Сэйко: то со:сицу» (成功と喪失) |
21 мая 2007 |
07 | Вечерние волны «Ю:нами» (夕波) |
28 мая 2007 |
08 | Местонахождение «Ибасё» (居場所) |
4 июня 2007 |
09 | Решимость «Какуго» (覚悟) |
11 июня 2007 |
10 | У окна «Мадобэ» (窓辺) |
18 июня 2007 |
11 | Время «Ко:ин» (光陰) |
25 июня 2007 |
12 | Цветок «Хана» (花) |
2 июля 2007 |
Emma.